Один з найпопулярніших гуртів Кенії That‘s What She Said виконала українською та мовою суахілі пісню «Ой, у лузі червона калина». Вони одразу ж підірвали мережу та здобули визнання від багатьох українців.
Одним із перших, хто помітив виступ африканських музикантів, стало посольство України в Кенії, які й розмістили у себе на офіційній сторінці Facebook їх виступ. На відео можна помітити, що багато учасників гурту були одягнені в кольори української символіки, на сцені були прапори Кенії та України, а ведуча концерту мала синьо-жовті косички та вишиванку.
Відео можна переглянути нижче:
Українцям виконання музикантів з Африки дуже сподобалося і багато хто цього не приховував, а залишав коментарі на youtube
- Браво! Щиро вдячний за підтримку України!
- Дякую! Така чарівна виконавиця! Так самобутньо переспівала нашу пісню!
- Як приємно слухати українські пісні, сповнені різними народами, дуже добре звучить.
Інші ж казали, що якщо в Кенії співають українською, то в Україні не має бути «яка різниця»:
- У солістки краще, ніж у азарова вимова;
- Навіть у Кенії можуть вивчити українську мову;
- Молодці, а в наших неправильно розташовані щелепи;
- Якщо вже в Кенії співають українською мовою, то яка різниця має пропасти.
- Це для тих українців, яким важко вивчати українську мову!!
Сама пісня «Ой, у лузі червона калина» є гімном січових стрільців. Саме її а капела заспівав Андрій Хливнюк у формі ЗСУ, ролик з ним завірусився і поширився по всьому світу. Свою версію пісні разом із вокалістом «Бумбокс» Зробили легендарні Pink Floyd.
Зараз у мережі існує багато варіантів каверів на цю пісню з інших країн, серед яких Білорусь, США, Індія, Італія, Грузія, Канада, Польща, Фінляндія, Бразилія, Південна Корея, Малайзія, Литва, Латвія, Естонія, Німеччина, Південна Африка.